ALLEMAND — Rédiger une lettre de motivation

Nom : Prénom :

Classe : Date :

Note :

/ 20

📌 Situation et consigne — Aufgabenstellung

🇩🇪 Contexte / Situation

Tu es lycéen(ne) en France. Tu as vu l'annonce suivante sur un site allemand :

Wir suchen einen Sommerpraktikanten ! (Stage d'été)
Das Jugendzentrum „Kreativhaus" in München sucht für die Sommermonate (Juli–August) einen motivierten Praktikanten, der Freude an Musik, Kunst und Aktivitäten mit Kindern hat.
→ Le centre de jeunesse « Kreativhaus » à Munich cherche pour l'été un(e) stagiaire motivé(e), qui aime la musique, l'art et les activités avec les enfants.

📝 Écris une lettre de motivation en allemand pour ce stage. Aide-toi des éléments ci-dessous.

📊 Critères d'évaluation — Bewertungskriterien

Critère	Ce qu'on attend	Points
① Structure Mise en forme et organisation	En-tête (nom, adresse, date) Formule d'appel correcte Introduction / développement / conclusion distincts Formule de politesse finale	/ 5
② Contenu Adéquation à la situation	Présente-toi et mentionne le stage Exprime ta motivation (pourquoi ce stage ?) Donne au moins 2 qualités ou compétences Conclut avec une formule de disponibilité	/ 6
③ Lexique Vocabulaire	Vocabulaire adapté à une lettre formelle Utilisation du tutoiement Sie (pas de du) Variété du vocabulaire	/ 4
④ Grammaire Correction linguistique	Conjugaisons correctes Ordre des mots (surtout après weil, dass) Majuscules aux noms Ponctuation de la lettre	/ 5
TOTAL		/ 20

🧰 Aide-mémoire rapide (autorisé)

📬 Formules d'appel

Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrter Herr [Nom],
Sehr geehrte Frau [Nom],

🖋️ Formule de politesse finale

Mit freundlichen Grüßen,

Puis signature (prénom + nom)

✏️ Débuter la lettre

Ich bewerbe mich um das Praktikum…
Mit Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen.
Ich möchte mich für die Stelle bewerben.

🌟 Parler de soi

Ich bin zuverlässig / kreativ / fleißig.
Ich arbeite gern mit Kindern / im Team.
Ich interessiere mich für Musik / Kunst.
Ich lerne schnell und bin motiviert.

💡 Exprimer la motivation

Ich bin motiviert, weil ich… [verbe à la fin]
Diese Stelle interessiert mich, denn…
Es wäre eine große Chance für mich.

🤝 Conclure

Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Ich stehe Ihnen für ein Gespräch zur Verfügung.

✍️ Ta lettre — Dein Brief

Longueur recommandée : environ 100–130 mots. Utilise toute la place ci-dessous.

① En-tête (Ton nom / adresse · Destinataire · Lieu + Date)
② Objet (Betreff) — ex. : Bewerbung als Sommerpraktikant
③ Formule d'appel (Anrede)
④–⑥ Corps de la lettre (Introduction + Développement + Conclusion)
⑦ Formule de politesse + ⑧ Signature