Durée : 1 heure. L'orthographe et la qualité de l'expression sont prises en compte (1 point).
Pour chacune des phrases suivantes, identifiez le procédé satirique dominant. Choisissez parmi la liste suivante :
3.1 — Indiquez si chaque phrase est au discours direct (DD), indirect (DI), indirect libre (DIL) ou narrativisé (DN). Justifiez en une ligne.
3.2 — Réécrivez les phrases suivantes au discours indirect. Attention à la concordance des temps, aux pronoms et aux indicateurs de temps.
Le roi de France est le plus puissant prince de l'Europe. Il n'a point de mines d'or comme le roi d'Espagne son voisin ; mais il a plus de richesses que lui, parce qu'il les tire de la vanité de ses sujets, plus inépuisable que les mines. On lui a vu entreprendre ou soutenir de grandes guerres, n'ayant d'autres fonds que des titres d'honneur à vendre ; et, par un prodige de l'orgueil humain, ses troupes se trouvaient payées, ses places munies, et ses flottes équipées.
D'ailleurs ce roi est un grand magicien : il exerce son empire sur l'esprit même de ses sujets ; il les fait penser comme il veut. S'il n'a qu'un million d'écus dans son trésor, et qu'il en ait besoin de deux, il n'a qu'à leur persuader qu'un écu en vaut deux, et ils le croient.
Montesquieu, Lettres persanes, Lettre 24 (1721) — extrait
Orthographe, syntaxe, lisibilité de la copie.