Vidyalaya
DELF

TEF IRN : épreuves, niveaux exigés et préparation à Paris

Le TEF IRN est le test de français reconnu par le ministère de l'Intérieur pour justifier de son niveau de langue dans un dossier de titre de séjour ou de naturalisation. Voici ses quatre épreuves, le niveau à viser selon votre démarche, la façon de lire vos scores et ce qu'une association de bénévoles peut faire pour vous y préparer.

Le TEF IRN, ce qu'il prouve et pour qui

Le TEF IRN (test d'évaluation de français Intégration, Résidence, Nationalité) est un test de français qui sert de justificatif de niveau de langue dans trois démarches : la carte de séjour pluriannuelle, la carte de résident et la naturalisation. Il se passe dans un centre agréé, et le niveau à atteindre dépend de la démarche visée.

Il est conçu par Le français des affaires, de la CCI Paris Île-de-France (CCIP), et il est reconnu par le ministère de l'Intérieur. Sa page candidat cite une quatrième démarche : la carte professionnelle d'agent de sécurité privée. Elle précise que le test s'adresse aux personnes étrangères de plus de 16 ans. C'est une condition que la CCIP pose pour ce test, pas une règle de la préfecture. La même page indique qu'il n'est pas adapté à une poursuite d'études supérieures.

Un mot sur nous, pour que la suite soit claire. Vidyalaya est une association loi 1901 dont les bénévoles préparent au français et aux examens de langue, près de la gare du Nord. Nous ne faisons pas passer ce test. Les règles décrites ici viennent des sources officielles, citées en lien chaque fois. Nos ajouts viennent de nos cours de préparation au DELF, et nous l'indiquons à chaque fois.

Premier geste : retrouvez dans votre dossier la démarche exacte que vous engagez, car c'est elle qui fixe le niveau à atteindre.

Les quatre épreuves et leur durée

Le test compte quatre épreuves obligatoires. Elles se passent le même jour, sinon l'attestation n'est pas reconnue (page candidat de la CCIP).

  • Compréhension écrite : 20 questions en 30 minutes, sous forme de QCM.
  • Compréhension orale : 20 questions en 20 minutes, en QCM également.
  • Expression écrite : 30 minutes, en deux sections. La section A dure 10 minutes : vous écrivez un message d'au moins 40 mots pour prendre des nouvelles de quelqu'un. La section B dure 20 minutes : vous écrivez un texte d'au moins 100 mots qui expose vos motivations pour convaincre.
  • Expression orale : 10 minutes au total, en deux sections de 5 minutes. Dans la section A, vous téléphonez pour obtenir des informations. Dans la section B, vous aidez un ami à prendre une décision.

Aux deux compréhensions, une mauvaise réponse et une question laissée vide comptent de la même façon : elles ne rapportent rien, mais elles ne retirent rien non plus. Répondez donc à toutes les questions, même quand vous hésitez.

En compréhension orale, vous avez en moyenne une minute par question. Nous n'avons pas vérifié combien de fois chaque document est diffusé : posez la question au centre où vous vous inscrivez. Si vous vous êtes entraîné sur des sujets du DELF, rappelez-vous qu'en A1, A2 et B1 chaque document y est entendu deux fois. N'appliquez pas cette règle au TEF sans confirmation. Pour travailler l'écoute en temps limité, notre article d'entraînement à la compréhension orale du DELF reste utile : le format change, mais on travaille la même compétence.

En expression écrite, deux erreurs reviennent dans nos cours de DELF. La première est la consigne relue trop vite. La seconde est le texte rendu sans que ses mots aient été comptés. Ici, chaque section a son minimum : 40 mots pour la première, 100 pour la seconde.

Entraînez-vous au chronomètre, 10 minutes pour la section A et 20 pour la section B, puis comptez vos mots. Recommencez jusqu'à reconnaître d'un coup d'œil la longueur d'un texte de 100 mots dans votre écriture.

Le niveau à viser selon votre démarche

La loi du 26 janvier 2024 a relevé au 1er janvier 2026 les niveaux de français exigés pour certains titres de séjour et pour la naturalisation. La page candidat de la CCIP donne le niveau visé pour chaque démarche :

  • carte de séjour pluriannuelle : A2 ;
  • carte de résident (la page écrit « carte de résident de 10 ans ») : B1 ;
  • nationalité française : B2 ;
  • carte professionnelle d'agent de sécurité privée : B1.

Pour la naturalisation, la fiche de service-public.gouv.fr demande au moins le niveau B2 du CECRL, à l'oral et à l'écrit. Elle accepte deux justificatifs : une attestation de réussite du TEF délivrée depuis moins de 2 ans par la CCI de Paris, ou une attestation du TCF délivrée depuis moins de 2 ans par France Éducation International. Notre article sur le test de français pour la naturalisation reprend ces options.

Il existe des cas de dispense, liés notamment à certains diplômes, à la santé ou à l'âge. Seule la préfecture peut les accorder (CCIP).

Nous avons une limite, et nous préférons la dire. En 2024, les candidats que nous avons présentés au DELF visaient l'A2 ou le B1. En 2025, une douzaine de candidats se sont inscrits au DELF par notre intermédiaire, en A1, A2 et B1. Notre expérience mesurée s'arrête donc au B1. Pour le B2 demandé en naturalisation, nous n'avons aucun résultat à vous montrer.

Notez le niveau de votre démarche. Revérifiez-le sur service-public.gouv.fr au moment de vous inscrire au test.

Lire ses scores : l'épreuve la plus faible décide

Chaque épreuve reçoit un score en points. La CCIP donne la correspondance avec les niveaux : de 0 à 99 points, moins que A1 ; de 100 à 199, A1 ; de 200 à 299, A2 ; de 300 à 399, B1 ; à partir de 400, B2. Le test ne mesure pas au-delà du B2.

Le niveau global n'est pas une moyenne des quatre épreuves. Voici les seuils :

  • A1 : au moins 100 points à chacune des quatre épreuves ;
  • A2 : au moins 200 points à trois épreuves, et au moins 167 à la moins réussie ;
  • B1 : au moins 300 points à trois épreuves, et au moins 267 à la moins réussie ;
  • B2 : au moins 400 points à trois épreuves, et au moins 367 à la moins réussie.

Une épreuve peut donc rester un peu sous le seuil du niveau, mais pas beaucoup. Prenez une carte de résident, qui demande le B1. Votre épreuve la plus faible doit atteindre 267 points, même si les trois autres dépassent largement 300. L'attestation est valable 2 ans à partir de sa date d'émission.

Classez vos quatre compétences, de la plus sûre à la plus fragile. Consacrez la plus grande part de vos heures de révision à la dernière.

Combien d'heures pour partir de zéro

Pour le temps de préparation, nous avons une mesure, tirée de notre rapport d'activité 2023. Un public anglophone qui partait de zéro a atteint le niveau A2 en environ 50 heures.

Ce chiffre mesure le temps pour atteindre un niveau, l'A2, celui que la CCIP indique pour la carte de séjour pluriannuelle. Ce n'est pas un score au TEF IRN, et nous ne revendiquons aucun résultat à ce test. Il vaut aussi pour un public anglophone seulement. Pour une autre langue de départ, nous n'avons pas de mesure et nous ne vous en donnerons pas une au jugé.

À 2 heures par semaine, ces 50 heures entrent dans notre programme de préparation aux examens, prévu sur 15 à 30 séances depuis 2022.

Si vous partez de zéro, comptez en heures de cours plutôt qu'en semaines. Choisissez votre date de test quand vos quatre compétences ont atteint le niveau visé.

Se préparer avec nous, le dimanche près de la gare du Nord

Vidyalaya est active dans le quartier de la gare du Nord depuis 2019 et s'est constituée en association loi 1901 en novembre 2020. C'est un organisme à but non lucratif, 100 % bénévole depuis février 2024.

Point pratique, mis à jour le 16 novembre 2026 : les cours ont repris en présentiel en septembre 2026, à raison de 2 heures par semaine. Depuis le 18 octobre 2026, ils ont lieu en un seul endroit, au 16 rue Demarquay, Paris 10e, le dimanche. Nos apprenants ne viennent pas tous de Paris. En 2022, 46,9 % d'entre eux y habitaient, et la plupart des autres venaient de Seine-Saint-Denis, des Hauts-de-Seine, du Val-de-Marne et du Val-d'Oise.

Notre parcours « 7 modules A1-A2 », construit en 2023, repose sur l'analyse statistique des sujets d'examen. Il vise un niveau, pas un test précis : nous ne proposons pas d'épreuve blanche du TEF IRN. Pour le format du test lui-même, les ressources de la CCIP sont présentées dans la section suivante.

Depuis 2025, nous utilisons des outils d'IA pédagogiques, dont la synthèse vocale pour travailler la prononciation et l'intonation. À l'oral, la section A vous demande de téléphoner pour obtenir des informations, donc de poser des questions. Une question se reconnaît aussi à son intonation, et c'est ce que nous travaillons avec la synthèse vocale.

Nous ne donnons aucune date de session et nous ne promettons aucun niveau. Pour l'inscription au test, les dates et les frais, adressez-vous au centre agréé de votre choix. Pour nos cours, le tarif associatif est précisé à l'inscription.

Écrivez-nous en indiquant votre démarche et votre langue maternelle. Nous vous répondrons sur le niveau à viser et sur le créneau du dimanche.

S'entraîner en ligne entre deux dimanches

Pour travailler au format exact du TEF IRN, passez par l'organisme qui le conçoit. Sur sa page « Se préparer », la CCIP propose un tutoriel d'entraînement, un livre d'entraînement et une préparation en ligne. Elle propose aussi des ateliers par épreuve : compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite et expression orale, plus une simulation complète de l'expression orale. C'est le seul entraînement au format du test que nous vous recommandons. Regardez sur la page les conditions d'accès de chaque ressource avant de vous y inscrire.

Nos sujets blancs du DELF servent à autre chose. L'association en a créé 80 au format officiel du DELF, 20 par niveau, de l'A1 au B2. Ce ne sont ni des sujets d'examen réels ni des sujets du TEF, et leur format diffère. En A2, par exemple, la compréhension de l'oral du DELF compte 4 exercices en 25 minutes (manuel du candidat DELF A2, France Éducation international), quand celle du TEF IRN compte 20 questions en 20 minutes. Un résultat obtenu sur l'un de nos sujets ne se traduit donc pas en points du TEF IRN. Ces sujets entraînent les compétences que le TEF évalue aussi : comprendre l'oral, comprendre l'écrit, écrire et parler.

Ils se font en ligne, sans inscription, avec l'audio intégré et un minuteur. On peut aussi les imprimer depuis le navigateur. En A2, la correction automatique couvre les deux compréhensions. La production écrite est accompagnée d'une grille d'auto-évaluation, et la production orale n'est pas corrigée.

L'A2 est le niveau que la CCIP indique pour la carte de séjour pluriannuelle. Si c'est votre démarche, commencez par ce niveau.

Ouvrez d'abord le tutoriel de la CCIP pour découvrir le format du test. Ouvrez ensuite le sujet blanc A2 « préparer des vacances et réserver un séjour », lancez le minuteur et faites la compréhension de l'oral sans vous arrêter. Les autres sujets sont sur notre page d'entraînement au DELF.

L'examen civique, une épreuve à part

Pour les trois démarches principales, le test de langue ne suffit pas. Depuis le 1er janvier 2026 (décret n° 2025-647), une première carte de séjour pluriannuelle, une carte de résident ou la naturalisation demandent aussi de réussir l'examen civique. C'est un QCM distinct du test de langue : 40 questions en 45 minutes, avec au moins 32 bonnes réponses pour réussir. L'arrêté du 10 octobre 2025 fixe son programme et ses épreuves. Il prévoit une mention pour chacune de ces trois démarches.

Notre examen blanc civique suit ce format, avec une banque de 400 questions et 60 mises en situation.

Si votre démarche est concernée, faites un premier examen blanc civique : en 45 minutes, vous saurez ce qu'il vous reste à travailler.

Questions fréquentes

Peut-on passer le TEF IRN chez Vidyalaya ?

Non. Nous préparons au français et aux examens de langue, mais le test se passe dans un centre agréé. L'association ne délivre ni attestation ni diplôme.

Combien de temps l'attestation reste-t-elle valable ?

Deux ans à partir de sa date d'émission, selon la CCIP. Pour la naturalisation, service-public.gouv.fr demande une attestation délivrée depuis moins de 2 ans.

Peut-on répartir les épreuves sur plusieurs jours ?

Non. Les quatre épreuves se passent le même jour, sinon l'attestation n'est pas reconnue.

Le CPF peut-il financer le test ?

D'après la page candidat de la CCIP, le CPF peut financer la formation et le passage du TEF IRN. Vérifiez les conditions auprès du centre où vous comptez vous inscrire.